проникновение

проникновение
1) General subject: fervour, ingress, ingression, insight, intromission, penetration, pervasion, vision
2) Geology: impregnation, penetrating
3) Biology: intussusception (одной ткани в другую или новых слоёв между старыми)
4) Medicine: diffusion, infiltration, penetration (внутрь), percolation, permeation
5) Military: infiltration (в расположение противника)
6) Engineering: intrusion, invasion (фильтрата бурового раствора в пласты)
7) Chemistry: diving
8) Construction: immission, ingress (воздуха, жидкости)
9) Law: entering
10) Economy: penetration (напр. иностранного капитала в экономику страны)
11) Automobile industry: piercing
12) Forestry: bleeding (красителя; порозаполнителя или грунтовки в последующие отделочные слои)
13) Information technology: entry (нарушение защиты данных)
14) Oil: invasion (фильтрата бурового раствора в пласт), making through
15) Ecology: transfer
16) Seismology: coupling (из одной среды в другую)
17) Sakhalin energy glossary: invasion (бурового раствора в пласт)
18) Automation: (постороннее) entry (напр. в массив данных), strike-through
19) Robots: entry (через систему защиты), intrusion (человека в опасную зону действия робота)
20) Semiconductors: punchthrough
21) Makarov: bleeding (красителя, порозаполнителя или грунтовки в последующие отделочные слои), embedding, imbedding, impingement, incursion, infiltration (в чужую базу данных), intussusception (одной ткани в другую или новых слое между старыми), invasion (фильтрата бурового р-ра в пласты)
22) Archaic: insinuation (в какую-л. среду)
23) Security: breach, break-in, entry (в систему), intrusion (в систему или на территорию), penetrating (на объект), penetration (на объект)
24) Marketology: adoption

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "проникновение" в других словарях:

  • Проникновение — The Infiltrator Жанр драма Режиссёр Джон МакКензи В главных ролях   Страна США Англия Год …   Википедия

  • проникновение — См. понимание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проникновение проникание; вторжение, интервенция; дальновидность, понимание; инфильтрация, освоение, проницание,… …   Словарь синонимов

  • ПРОНИКНОВЕНИЕ — ПРОНИКНОВЕНИЕ, проникновения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. проникнуть проникать. Проникновение воды в подвалы. 2. То же, что проникновенность. Говорить с проникновением. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОНИКНОВЕНИЕ — ПРОНИКНОВЕНИЕ, я, ср. 1. см. проникнуть, ся. 2. Проникновенность, глубокая искренность (книжн.). Сказать с проникновением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • проникновение — Перемещение вредного организма в зону, в которой он ранее отсутствовал или присутствовал, но был ограниченно распространён и служил объектом официальной борьбы (ФАО, 1995). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий… …   Справочник технического переводчика

  • проникновение — 06.01.90 проникновение [ penetration]: Способность электромагнитных волн распространяться внутри материалов или проникать через них. Примечание 1 Непроводящие материалы по существу «прозрачны» для электромагнитных волн, но механизмы их поглощения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Проникновение — Penetration Проникновение. (1) Дефект на поверхности отливки, вызванный проникновением металла в поры между зернами песка; обычно упоминаемое как Metal penetration Металлическое проникновение. (2) В сварке расстояние от первоначальной поверхности …   Словарь металлургических терминов

  • проникновение — • глубокое проникновение …   Словарь русской идиоматики

  • проникновение — skverbimasis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienos medžiagos dalelių įsiskverbimas į kitą medžiagą. atitikmenys: angl. penetration vok. Durchdringung, f rus. пенертация, f; проникание, n; проникновение, n pranc.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • проникновение — prasiskverbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. penetration vok. Durchdringung, f rus. проникновение, n pranc. pénétration, f …   Fizikos terminų žodynas

  • проникновение — skverbimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. penetration vok. Durchdringung, f rus. пенетрация, f; проникание, n; проникновение, n pranc. pénétration, f …   Fizikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»